Quero me matricular
Artigos Alura Lingua

Qual é a diferença entre LIKE, AS e SUCH AS?

Giovanna Oliveira
Giovanna Oliveira
Qual é a diferença entre like as e such as

Hello, there! Você já deve ter visto por aí as palavras like, as e such as, mas você sabe dizer qual é a diferença entre elas?

Hoje você vai aprender com a gente quando usar cada palavra de maneira correta. Let's go!

Qual é a diferença entre LIKE, AS e SUCH AS?

Like

A palavra like, além de ser o verbo gostar, também pode ser traduzida por como, e, quando usada dessa forma, estamos fazendo uma comparação. Take a look:

As

As também pode ser traduzido por como, mas neste caso nós estamos falando de uma característica real da pessoa. É diferente de like, com o qual nós estabelecemos uma comparação imaginária.

Take a look at the difference:

A diferença entre as duas frases é que quando usamos like nós estamos comparando: eu não sou médico, mas trabalho como se fosse um (por exemplo, o meu horário é cheio de atendimentos). Já quando usamos as estamos apresentando uma característica da pessoa: eu trabalho como médico porque essa é a minha profissão.

Such as

Usamos such as quando vamos apresentar exemplos ou enumerar coisas. Such as e like podem muitas vezes ter a mesma tradução (como/tal como). A grande diferença está na situação de uso. Like é uma comparação, uma metáfora. Such as é um exemplo.

Let's check some examples:

Veja nas frases acima, like é uma comparação: compara adultos a crianças. Já such as exemplifica: "meu irmão" é um exemplo de adulto que age como criança.

See some more examples:

Have you ever thought about something like that? E você também conhece a diferença entre as palavras like e alike? Se não conhece, veja o nosso artigo "Diferença entre LIKE vs ALIKE em inglês". See you!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Quero este plano
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Quero este plano