Hello, there! Você já viu as palavras affect e effect?
Essas duas palavras fazem parte da lista das mais comuns de serem confundidas em inglês, e dá pra entender o motivo: elas são muito parecidas na escrita e na pronúncia, mas são completamente diferentes no significado.
Então continue lendo para aprender a diferença que existe entre elas para não confundir quando precisar usar qualquer uma das duas. Let's go!
Qual é a diferença entre AFFECT e EFFECT?
AFFECT
Affect é um verbo e ele significa afetar em português, ou seja, quando uma coisa influencia ou produz algum tipo de mudança em outra coisa.
Não fica difícil de lembrar se você pensar que affect começa com a letra "A" de Afetar.
EFFECT
Já a palavra effect é um substantivo, que significa efeito. Effect, portanto, é o resultado da ação do verbo affect, ou seja, uma coisa afeta a outra e produz um efeito nela.
E para não se esquecer disso a dica é a mesma: lembre-se que effect começa com a letra "E" de Efeito.
The difference is very simple, especially for Brazilian students, don't you think? Now let's take a look at some examples:
(A diferença é muito simples, especialmente para estudantes brasileiros, você não acha? Agora vamos dar uma olhada em alguns exemplos:)
- The loud noise affected my ability to concentrate. (O barulho alto afetou minha capacidade de concentração.)
- His words had a profound effect on me. (Suas palavras tiveram um efeito profundo sobre mim.)
- Lack of sleep can affect your mood and productivity. (A falta de sono pode afetar seu humor e produtividade.)
- The new policy had a positive effect on sales. (A nova política teve um efeito positivo sobre as vendas.)
- His positive attitude affected the team morale, and the effect on productivity was noticeable. (A atitude positiva dele afetou a moral da equipe, e o efeito sobre a produtividade foi perceptível.)
Is there anything that affects your concentration when you are studying? (Existe alguma coisa que afeta a sua concentração quando você está estudando?)
Continue com a gente no nosso artigo "Aprenda quando usar HARD e HARDLY em inglês". See you!