Matricule-se
Artigos Alura Lingua

WAIT, EXPECT e HOPE - Quando usar cada termo em inglês

felipebenincasaseo
felipebenincasaseo
WAIT, EXPECT e HOPE - Quando usar cada termo em inglês

Hey there! How is it going? Palavras com significados parecidos podem ser muito confundidas. Contudo, cada uma possui um contexto mais adequado para ser utilizada, como ocorre com as expressões WAIT, EXPECT e HOPE. Por isso, preparamos esse conteúdo para que aprenda quando usar cada termo em inglês.

WAIT - quando usar esse termo em inglês?

O uso mais comum desse termo em inglês é como verbo TO WAIT, que significa (aguardar / esperar), no contexto de não praticar uma ação até um determinado momento ou até que algo aconteça. Já o substantivo WAIT quer dizer (a espera / a demora). Let's take a look at the examples:

WAIT as a noun - WAIT como um substantivo

(TO) WAIT as a verb - WAIT como um verbo

TO WAIT é um verbo de conjugação regular e de fácil compreensão:

Infinitive form:
to wait
Past form:
waited
Past participle:
waited
Continuous:
waiting

O verbo TO WAIT também pode ser usado na expressão "to wait tables", que significa "trabalhar como garçom/garçonete/servir mesas":

(TO) EXPECT: quando usar esse termo em inglês?

O termo TO EXPECT em inglês funciona apenas como verbo que é traduzido para (esperar / aguardar / imaginar). Ele é utilizado nos contextos que se referem a acreditar que algo pode acontecer ou que alguém realize uma ação. Portanto, confira a conjugação e exemplos de como usar essa expressão:

Infinitive form:
to expect
Past form:
expected
Past participle:
expected
Continuous:
expecting

HOPE: quando usar esse termo em inglês?

A palavra HOPE pode ser substantivo que significa (a esperança / a expectativa). Além disso, o termo é confundido com os demais pelo seu uso como verbo TO HOPE, que quer dizer (esperar / confiar). Contudo, o contexto que melhor se encaixa com essa expressão é o desejo, a vontade que algo aconteça, mas não se tem certeza se será concretizado. Pay attention to the following examples:

HOPE as a noun - HOPE como um substantivo

(TO) HOPE as a verb - HOPE como um verbo

A conjugação de TO HOPE é bem simples por se tratar de um verbo regular:

Infinitive form:
to hope
Past form:
hoped
Past participle:
hoped
Continuous:
hoping

Wonderful! Muito bom ver seu interesse em aprender cada vez mais esse idioma que é tão importante em nosso dia a dia. Agora que já sabe quando usar os termos WAIT, EXPECT e HOPE em inglês, fique com a próxima leitura: DIVIDE, SEPARATE e APART - Saiba diferenciar essas palavras em inglês. See you later!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Acesso a todos os cursos.

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Comprar
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Comprar