Hello, there! Você sabia que um dos erros mais comuns de serem cometidos em inglês é o emprego correto das palavras fewer e less?
Ambas significam "menos", mas existe uma diferença importante que você deve tomar cuidado quando quiser usar uma delas.
Então continue lendo e aprenda essa diferença para não errar nunca mais. Let's go!
FEWER vs LESS: Aprendendo a dizer MENOS em inglês
A diferença que existe entre fewer e less tem a ver com o substantivo que vem depois delas. Você deve considerar se o substantivo é contável ou incontável, e então empregar fewer ou less adequadamente.
Quando usar FEWER
Fewer será usada apenas com substantivos contáveis, ou seja, se o "objeto" que estiver acompanhando tiver unidades e for possível quantificar.
Pense, por exemplo, no substantivo "maçãs". Nós podemos contar as unidades e dizer quantas maçãs existem em um determinado local. Portanto, se você quiser dizer, por exemplo, "eu comprei menos maçãs", você deverá dizer "I bought fewer apples".
Quando usar LESS
Já a palavra less será usada com substantivos incontáveis, ou seja, quando não conseguimos quantificar as unidades de um determinado objeto.
Como exemplo, podemos usar a palavra water (água). A água não possui unidades individuais, então não é possível contá-la. Talvez você esteja se perguntando "mas eu não posso dizer um copo de água, dois litros de água, etc?", e a resposta está na própria pergunta: você pode sim contar copos, litros, garrafas, baldes etc, porque todos eles são contáveis, mas a água em si não é contável, porque ela não possui unidades.
Por isso, se você quiser dizer "eu bebi menos água hoje do que ontem" você pode dizer "I drank less water today than yesterday".
Very interesting, right? Now take a look at some more examples and pay attention to the countable and uncountable nouns:
(Muito interessante, não é? Agora dê uma olhada em mais alguns exemplos e preste atenção nos substantivos contáveis e incontáveis:)
- Traffic is less intense because there are fewer cars on the road today. (O trânsito está menos intenso porque há menos carros na estrada hoje.)
- Fewer students are taking the advanced course this semester. (Menos estudantes estão fazendo o curso avançado neste semestre.)
- Less pollution is essential for a clean environment. (Menos poluição é essencial para um ambiente limpo.)
- They produced fewer units of the product this month. (Eles produziram menos unidades do produto este mês.)
- I think I should spend less time on social media... (Eu acho que deveria gastar menos tempo em redes sociais...)
Can you come up with more examples using fewer and less? (Você consegue inventar mais exemplos usando fewer e less?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Em quais situações usar SORRY FOR e SORRY TO?". See you!