Howdy? Who was your first English teacher? Dictionaries, books, grammar books? WHO e WHOM são palavras muito parecidas, você já aprendeu sobre elas? Cada uma exerce sua própria função em inglês, e podem ser encontradas nas relatives clauses ou em frases/perguntas. Não há regras muito complicadas para usá-las, no entanto o uso das duas causa confusão em muito ESL students, até mesmo nos que têm uma certa fluência.
Além de WHO e WHOM, temos outros relative pronouns, veja esse artigo antes de continuar essa leitura. Para quem pretende falar inglês em situações mais formais, como no caso de job interviews, meetings e academic purposes, you had better learn the difference between them.
Without further ado, let's go for the examples? (Sem mais delongas, vamos para os exemplos?)
Firstly, try to understand the context:
Who is that guy? - Quem é aquele cara?
Who was your first teacher? - Quem foi sua primeira professora? Quem foi seu primeiro professor?
Who told you this? – Quem te falou isso?
Who are you to judge me? - Quem é você para me julgar?
Who choose to eat burger instead of pizza? – Quem escolhe comer hambúrguer ao invés de pizza? (veja como usar instead e instead of em inglês)
Who did you talk to? - Com quem você falou?
As you may have noticed, WHO é o subject, o sujeito é responsável pela ação ou estado descrito em uma frase. Podendo também substituir um nome:
Tell me who you are going with and then I will say if I will join you or not. - Me fale com quem você vai e aí eu digo se eu vou ou não com vocês.
Please let me know who is responsible for this. - Por favor, me diga quem é o responsável por isso.
I wonder who baked this cake. It tastes delicious. - Eu me pergunto quem fez esse bolo. Está delicioso.
On the other hand, WHOM é usado como objeto - ou seja, quem recebe a ação em uma frase. Take a look:
With whom do you go to school? - Com quem você vai à escola?
She is the doctor with whom I had an appointment. - Ela é a médica com quem me consultei.
Pablo was the man whom I felt in love with. - Pablo era o homem por quem eu me apaixonei.
To whom are you talking? – Com quem você está falando?
Gerardo is the friend with whom I was working last season. – Gerardo é o amigo com quem eu trabalhei temporada passada.
Keith Haring is the artist whom I most admire. – Basquiat é o artista que eu mais admiro.
The woman whom I called, didn't recognize my voice. – A mulher para quem eu liguei, não reconheceu minha voz.
Well, depois do artigo sobre relative pronouns e este aqui, você ainda tem alguma dúvida? We hope we have helped you learn the difference, but if you still don't understand or don't feel comfortable using it, you can always practice and look for other sources. Como whom é um relative pronoun usado em situações mais formais, você pode dedicar parte da sua rotina de estudo lendo jornais e websites em inglês. See you soon!
Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!
Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.
