Hi guys! Nice to see you here again! How are you doing? Em algum momento, você já se sentiu confuso ou em dúvidas sobre qual termo utilizar em cada situação? Esse artigo te ajudará a entender melhor a diferença entre WHILE e MEANWHILE em inglês e quando usar esses termos no seu vocabulário de modo correto.
Os termos WHILE e MEANWHILE em inglês podem parecer ter o mesmo significado, mas são usados em diferentes contextos e situações. A seguir, vamos ver um pouco mais sobre cada uma dessas palavras. Let's learn about the differences of these words:
A palavra WHILE em inglês pode significar "enquanto" e é chamada de conjunção, ou seja, liga uma situação a outra. O termo é utilizado geralmente quando pessoas estão realizando ações simultâneas. Ainda confuso para você? Let's take a look at some examples using the word "while":
I'm doing my homework in the kitchen while my brother is playing video games in his room. (Eu estou fazendo minha tarefa de casa na cozinha, enquanto meu irmão joga video games no quarto dele.)
You can do this for me while I eat some fruit. (Você pode fazer isso para mim, enquanto eu como alguma fruta.)
While you cooked the dog was barking so much. (Enquanto você cozinhava, o cachorro estava latindo muito.)
I don't want to do this while you sleep. (Eu não quero fazer isso enquanto você dorme.)
Sorry, I didn't see the movie while you were in the bathroom because someone called me. (Desculpe, eu não vi o filme enquanto você estava no banheiro, pois alguém me ligou.)
Can you prepare the lunch while I go to the market? (Você pode preparar o almoço enquanto eu vou ao mercado?)
O termo MEANWHILE em inglês, significa "enquanto isso" e pode parecer muito com WHILE, porém é utilizado em outros contextos. Além disso, trata-se de um advérbio, enquanto o WHILE é uma conjunção. Este termo é usado para se referir a um tempo entre duas coisas que estão acontecendo. Vejamos a seguir os contextos em que podemos usar a palavra MEANWHILE em frases:
Jorge is starting college in June. Meanwhile he's at his grandma's house. (Jorge começa a universidade em junho. Enquanto isso, ele está na casa de sua avó.)
My cousin is traveling. Meanwhile I'm just staying at home. (Meu primo está viajando. Enquanto isso, eu estou só ficando em casa.)
My mother was working at the restaurant. Meanwhile I was cleaning the house as she asked me. (Minha mãe estava trabalhando no restaurante. Enquanto isso, eu estava limpando a casa como ela qme pediu.)
They're studying tonight. Meanwhile, what are you doing? Nothing! (Eles estão estudando esta noite. Enquanto isso, o que você está fazendo? Nada!)
Esperamos que o artigo de hoje tenha te ajudado a tirar algumas dúvidas e que tenha acrescentado conhecimento aos seus estudos. Pensando nisso, selecionamos outra leitura semelhante para que você continue sempre praticando: Saiba a diferença entre HOLD ON, HOLD UP e HOLD OFF em inglês. Enjoy your next read. See ya guys!
Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!
Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.
