Hello, there! Se você trabalha com sistemas e equipamentos, já deve ter ouvido falar das siglas MTBF e MTTR. Mas você sabe dizer o que elas significam?
Essas duas siglas representam métricas relacionadas à confiabilidade de sistemas, mas elas medem coisas diferentes.
A boa notícia é que você não precisa entrar em detalhes muito técnicos para entender o significado delas. É só lembrar o que cada uma significa em inglês e qual pergunta ela responde. So let's check it out!
Você conhece as siglas MTBF e MTTR em TI?
MTBF
A sigla "MTBF" significa "Mean Time Between Failure", que pode ser traduzido como "Tempo Médio Entre Falhas".
A palavra "mean" tem muitos significados, mas nesse contexto ela pode ser traduzida como "média" em português. E também é importante lembrar do significado da palavra "between": ela significa "entre", mas especificamente entre duas coisas, ou seja, entre um ponto A e um ponto B.
Então quando dizemos "mean time between failures" estamos falando do tempo médio entre duas falhas de um determinado sistema. É uma maneira de medir quanto tempo, em média, um sistema ou um equipamento funciona normalmente antes que ocorra uma falha.
Isso implica que quanto maior o MTBF, mais confiável tende a ser o sistema. Por isso, é uma métrica muito importante para avaliar a estabilidade de servidores, aplicações e equipamentos.
Take a look at these examples:
- Our goal is to increase the MTBF of the system. (Nosso objetivo é aumentar o MTBF do sistema.)
- The new servers have a higher MTBF. (Os novos servidores têm um MTBF mais alto.)
- A low MTBF may indicate recurring issues. (Um MTBF baixo pode indicar problemas recorrentes.)
- We are constantly monitoring MTBF to improve reliability. (Nós estamos constantemente monitorando o MTBF para melhorar a confiabilidade.)
MTTR
Já a sigla "MTTR" significa "Mean Time To Recovery", ou seja, "Tempo Médio para Recuperação".
Agora temos a palavra "recovery", que pode ser traduzida como "recuperação" em português. Ou seja, com o MTTR vamos medir quanto tempo leva, em média, para restaurar um sistema depois que uma falha acontece.
Enquanto o MTBF está relacionado ao intervalo entre os problemas, o MTTR está relacionado à velocidade com que a equipe consegue resolver esses problemas. Quanto menor o MTTR, melhor, porque isso significa que o time consegue ser eficiente e o serviço volta ao normal mais rapidamente.
For example:
- We are working hard to reduce our MTTR. (Nós estamos trabalhando duro para reduzir nosso MTTR.)
- Our incident response team improved the MTTR significantly. (Nossa equipe de resposta a incidentes melhorou significativamente o MTTR.)
- A shorter MTTR means faster recovery. (Um MTTR menor significa uma recuperação mais rápida.)
- Using automations is a good way to lower the MTTR. (Usar automações é uma boa maneira para reduzir o MTTR.)
Do you know the MTBF of your systems at work? And your team's MTTR? (Você sabe o MTBF dos seus sistemas no trabalho? E o MTTR do seu time?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Você conhece o modelo ZERO TRUST em cibersegurança?". See you!