Quero me matricular
Artigos Alura Lingua

Obrigado em inglês além de Thank you

Fabrício Carraro
Fabrício Carraro
Como dizer obrigado #inset

Quando você quiser agradecer alguém em inglês, existem algumas formas de dizer "obrigado".

A mais tradicional e conhecida é "Thank you".

Existe uma versão mais informal e curta, que é "Thanks" - podemos vê-la em uso no vídeo abaixo no minuto 00:43, onde o personagem do Bruce Willis diz "Thanks, Ray.", agradecendo o outro personagem de maneira irônica:

Já se quisermos dizer algo como "Muito obrigado.", devemos dizer em inglês "Thank you very much.".

Note que o "very much" vem ao final da frase, e não no começo como em português. Seria errado dizer algo como "Very thank you".

Abreviações de 'thank you':

Existem algumas formas de abreviar ainda mais as expressões "Thank you" ou "Thanks", que são usadas principalmente na internet.

Entre outras. Se quiser mais algumas dicas, no vídeo abaixo você verá dez maneiras diferentes de se dizer "obrigado" em inglês:

Entenderam? Tranquilo, né? ;)

E sabia que dizer "Boa noite" em inglês é mais complicado do que você pensa?

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Quero este plano
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Quero este plano