Matricule-se
Artigos Alura Lingua

O que significa a expressão TO RUN OUT OF em inglês?

Fabricio Carraro
Fabricio Carraro
To run out of

Hoje vamos aprender outra expressão bem útil em inglês, "to run out of something", que traduzindo palavra por palavra seria algo como "correr fora de algo", mas como sabemos muitas vezes essa tradução literal não funciona.

Essa expressão na verdade significa que alguma coisa está acabando, geralmente algo do nosso estoque da casa, ou então a gasolina do carro, por exemplo.

Se essa coisa estiver para acabar, mas ainda não tiver acabado, usamos a forma do Present Participle ("to be running out of", com o sufixo "-ing"), porém, se a coisa já tiver acabado, usamos a forma do Simple Past ("ran out of"). Exemplos:

Tranquilo, né? ;)

E você sabe o que significa a expressão "to give a hand" em inglês?

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Acesso a todos os cursos.

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Comprar
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Comprar