Hoje vamos aprender outra expressão bem útil em inglês, "to come in handy", que traduzindo palavra por palavra seria algo como "vir pra dentro à mão", mas como sabemos muitas vezes essa tradução literal não funciona.
Essa expressão na verdade significa que algo "seria útil", "viria a calhar". Exemplos:
- A city map would come in handy now. (Um mapa da cidade viria a calhar agora.)
- You never know when this might come in handy. (Você nunca sabe quando isso poderia ser útil.)
Tranquilo, né? ;)
E você sabe o que significa a expressão "to feel under the weather" em inglês?