Quero me matricular
Artigos Alura Lingua

Como usar VERY, QUITE e PRETTY para dizer MUITO

Giovanna Oliveira
Giovanna Oliveira
Como usar very, quite e pretty para dizer muito #inset

Hello, there! Existem 3 palavras em inglês que podemos usar quando queremos dizer muito: são elas very, quite e pretty. Sim, apesar de pretty ser usado como um elogio que significa bonita, essa palavra também pode ser usada para descrever intensidade, para dizer muito.

Mas existem algumas diferenças sutis entre elas, então continue lendo para aprender quando usar cada uma corretamente. Let's go!

Como usar VERY, QUITE e PRETTY para dizer MUITO

A primeira observação que você deve se lembrar é que very, quite e pretty são usadas para intensificar adjetivos ou advérbios, ou seja, elas intensificam qualidades ou a maneira como uma coisa é feita.

Por exemplo, imagine que você queira dizer que assistiu a muitos filmes no mês passado. Seria incorreto dizer "I watched very movies last month", porque very nunca será usado com quantidades. Para usar very, o correto é você destacar características ou qualidades, como "I watched a very interesting movie last month" (Eu assisti a um filme muito interessante mês passado). Perceba que agora very está sendo usado para intensificar o adjetivo interesting.

E é dessa forma que vamos usar very, quite e pretty: para intensificar uma característica. Mas embora essas três palavras possam ser traduzidas como muito, existe uma diferença entre a intensidade que elas descrevem.

Very é a mais direta e mais forte de todas: quando usamos very queremos destacar que alguma coisa tem um alto grau da característica descrita. Já quite é intermediário: ele continua sendo uma palavra forte, mas um pouco menos intensa do que very, pois ele descreve uma intensidade moderada. E, por último, a palavra pretty também é usada para expressar um grau de intensidade, mas um pouco mais suave do que very e quite. Usamos pretty quando queremos dizer que algo é mais do que "um pouco", mas não necessariamente "muito".

Interesting, don't you think? Now take a look at these examples:

It was very easy to understand the difference, wasn't it? (Foi muito fácil entender a diferença, não foi?)

Continue aprendendo inglês e estudando com a gente no nosso artigo "Aprenda a usar a expressão IT'S TIME". See you!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Quero este plano
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Quero este plano