Hello, there! Você já sabe como construir o futuro em inglês usando will e going to, mas você sabia que também é possível utilizar o present continuous e o simple present para isso?
Embora eles sejam usados para descrever situações presentes, existem casos particulares em que eles podem ser usados para descrever o futuro. Let's learn all about it, then?
Como usar o Present Continuous e o Simple Present para falar do futuro
First of all, vamos fazer uma pequena revisão. Você se lembra quando usamos will e going to?
- Will: usado quando tomamos uma decisão de última hora, como em "I'm so tired, I think I'll take a nap" (Eu estou tão cansado, acho que vou tirar uma soneca).
- Going to: usado quando já tomamos uma decisão no passado e a estamos comunicando agora, como em "I need to save money because I'm going to buy a new computer" (Eu preciso economizar dinheiro porque eu vou comprar um novo computador).
Se você não se lembra dessa diferença, então não deixe de conferir o nosso artigo Futuro em inglês - quando usar WILL ou GOING TO?
Present Continuous
O present continuous é o famoso gerúndio, ou seja, quando acrescentamos as letras -ing no final de um verbo.
Na maioria das vezes ele é usado para descrever uma ação que está ocorrendo agora, como em Johnny can't answer the phone because he is taking a shower (Johnny não pode atender o telefone porque ele está tomando banho), mas o present continuous também pode ser usado para descrever uma ação futura que já está planejada.
Imagine o seguinte: você decidiu que quer viajar para a Europa, mas ainda não planejou nada: você não sabe os preços da passagens, quando pode ir, quais são os documentos necessários etc. Nesse caso, como você tomou a decisão mas não fez nenhum planejamento, você deve usar going to: I'm going to travel to Europe (Eu vou viajar para a Europa).
Mas se você já tivesse planejado e inclusive já tivesse a data da viagem, então o correto seria usar o present continous: Next month, I'm traveling to Europe (No próximo mês, eu vou viajar para a Europa).
Por isso é comum usarmos o present continuous com datas, para deixar claro que esta é uma ação que vai ocorrer no futuro e que já temos tudo planejado.
Now let's take a look at some examples? Perceba que nas frases abaixo estamos falando de planos futuros das pessoas.
- I am visiting my grandmother this weekend. (Eu vou visitar a minha avó neste fim de semana.)
- She is having a class tomorrow, that's why she won't be here. (Ela tem uma aula amanhã, por isso ela não estará aqui.)
- Peter and David are studying together this afternoon. (Peter e David vão estudar juntos esta tarde.)
- We're not going home until next week. (Nós não vamos para casa até a próxima semana.)
Simple Present
O simple present é usado quando estamos falando de alguma coisa que tem horário para acontecer no futuro e, principalmente, que não dependa de você para que aconteça. Estamos falando de horários de meios de transporte, de eventos, aulas, palestras etc.
No nosso exemplo da sua viagem para a Europa, você poderia dizer "I'm traveling to Europe on Saturday. My plane leaves at 10 o'clock" (Eu vou viajar para a Europa no sábado. Meu avião sai às 10 horas). Perceba que, neste caso, o avião sairá independente da sua presença.
Dê uma olhada nos exemplos abaixo para ficar mais claro. Check it out:
- Classes start on September 1st. (As aulas começam no dia 01 de setembro.)
- Tomorrow is Sunday, the stores open at 2 p.m. (Amanhã é domingo, as lojas abrem às 2 horas da tarde.)
- The bus arrives at 9 o'clock. (O ônibus chega às 9 horas.)
- She has an English test next week. (Ela tem um teste de inglês na próxima semana.)
OBS: No último exemplo estamos usando she e falando de um plano que ela tem, mas perceba que o teste de inglês do exemplo vai ocorrer mesmo que ela não consiga comparecer. Por isso o correto é usar o simple present neste caso.
And what are you doing this weekend? Do you have any plans? Continue estudando com a gente no nosso próximo artigo: "Como dizer a DATA em inglês?". See you!