Hello, there! Se você gosta de moda sustentável ou de encontrar peças únicas por um bom preço, provavelmente já visitou um brechó. Mas você sabe como se diz "brechó" em inglês? Saberia como procurar por um se você estivesse viajando no exterior?
Continue lendo para descobrir quais são as traduções possíveis e entender um pouco mais sobre o conceito de brechó em países de língua inglesa. Check it out!
Como se diz BRECHÓ em inglês?
A palavra "brechó" em inglês pode ser traduzida como "thrift store" ou "second-hand store". Esses expressões são usadas para falarmos de lojas que vendem roupas, sapatos, acessórios e outros itens usados, de segunda mão. Os brechós são populares para quem busca economizar ou encontrar peças exclusivas, e eles estão cada vez mais populares.
Outra expressão bastante comum é "charity shop", ou seja, "loja de caridade". Esse termo é usado principalmente no Reino Unido, onde muitos brechós são administrados por organizações de caridade, e o dinheiro arrecadado com as vendas é destinado a causas beneficentes.
A cultura dos brechós em países de língua inglesa é bastante forte, com muitas pessoas optando por comprar nesses locais não apenas para economizar, mas também para apoiar causas sociais e reduzir o impacto ambiental da moda.
Very interesting, right? Now take a look at some examples using these expressions:
(Muito interessante, certo? Agora dê uma olhada em alguns exemplos usando essas expressões:)
- I found a beautiful jacket at a thrift store downtown. (Eu encontrei uma jaqueta linda em um brechó no centro da cidade.)
- She loves shopping at second-hand stores to find affordable clothes. (Ela adora fazer compras em brechós para encontrar roupas acessíveis.)
- All proceeds from this charity shop go to support local animal shelters. (Todo o dinheiro arrecadado nesta loja beneficente vai para apoiar abrigos de animais locais.)
Do you like shopping at thrift stores? What was your best find? (Você gosta de fazer compras em brechós? Qual foi sua melhor descoberta?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Aprenda 8 phrasal verbs com CALL". See you!