Hello, there! Você já conhece a palavra "do" em inglês: ela tanto pode ser usada como verbo auxiliar para indicar que estamos fazendo perguntas no presente (como em "DO you speak English?), como também pode significar o verbo "fazer" em inglês.
Acontece que "do" também é bastante usada para formar expressões comuns do dia a dia, e que vão dar significados totalmente diferentes a esse verbo.
Confira abaixo 10 expressões comuns usando o verbo "do" e em quais situações podemos usá-las. Check it out!
Aprenda 10 expressões comuns usando o verbo DO
1. DO THE DISHES: lavar a louça
- I'll cook dinner if you do the dishes. (Eu cozinho o jantar se você lavar a louça.)
- I usually do the dishes while listening to music. (Eu geralmente lavo a louça ouvindo música.)
2. DO THE LAUNDRY: lavar a roupa
- Don't forget to do the laundry before the trip. (Não se esqueça de lavar a roupa antes da viagem.)
- I need to do the laundry this weekend. (Eu preciso lavar a roupa neste fim de semana.)
3. DO YOUR BEST: dar o seu melhor
- Don't worry about winning, just do your best. (Não se preocupe em vencer, apenas dê o seu melhor.)
- She always does her best at work. (Ela sempre dá o seu melhor no trabalho.)
4. DO (SOMEONE) A FAVOR: fazer um favor (para alguém)
- Can you do me a favor and close the window? (Você pode me fazer um favor e fechar a janela?)
- Thanks for doing me a favor, I owe you one! (Obrigado por me fazer um favor, te devo essa!)
5. DO BUSINESS (WITH SOMEONE): fazer negócios (com alguém)
- They've been doing business together for years. (Eles fazem negócios juntos há anos.)
- We do business with companies worldwide. (Fazemos negócios com empresas no mundo todo.)
6. DO THE TRICK: resolver / dar conta do recado
- If you don't have glue, tape will do the trick. (Se você não tiver cola, fita vai dar conta do recado.)
- His speech did the trick and convinced everyone. (O discurso dele deu conta do recado e convenceu a todos.)
7. DO WITHOUT: viver sem
- They had to do without electricity for two days. (Eles tiveram que viver sem eletricidade por dois dias.)
- I can't do without my coffee in the morning. (Eu não consigo viver sem meu café de manhã.)
8. DO GOOD: fazer o bem
- A little kindness can do a lot of good. (Um pouco de gentileza pode fazer muito bem.)
- This medicine will do you good. (Esse remédio vai te fazer bem.)
9. DO HARM: fazer mal
- His comments did more harm than good. (Os comentários dele fizeram mais mal do que bem.)
- Don't worry, it won't do any harm. (Não se preocupe, isso não vai fazer mal.)
10. DO DAMAGE: causar danos
- The storm did a lot of damage to the city. (A tempestade causou muitos danos à cidade.)
- Thank God the car accident didn't do much damage. (*Graças a Deus o acidente de carro não causou muitos danos.)
Can you think of more examples using these expressions? (Você consegue pensar em mais exemplos usando essas expressões?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Principais usos e traduções do verbo TURN". See you!