Hello, there! A similaridade de algumas palavras na língua inglesa pode ser um desafio para quem está aprendendo. Às vezes, palavras que são escritas de forma semelhante, mas com uma letra diferente, podem ter significados completamente distintos, como é o caso de stationary e stationery.
Quer aprender a diferença de significado que existe entre elas? So let's go!
Qual é a diferença entre STATIONARY e STATIONERY?
Antes de mais nada, vamos dar uma olhada nas definições do Collins Dicttionary?
Stationary: something that has a fixed position and is not moving.
Stationery: any writing materials, such as paper, envelopes, pens, ink, rulers, etc
Ou seja, stationary é um adjetivo que significa "fixo" ou "imóvel", usado para descrever alguma coisa que não está se movendo. Ele pode ser usado para descrever, por exemplo, um carro que está parado no semáforo ou as estrelas no céu (que parecem estar imóveis).
Já stationery é um substantivo, e ele se refere a material de papelaria, como papel, envelopes, canetas e lápis. Uma maneira interessante de se lembrar disso é pensando na palavra paper (papel), que termina com as letras -ER, as mesmas que aparecem em stationERy.
Now let's take a look at some examples?
- The traffic was stationary for hours due to the accident. (O trânsito ficou parado por horas devido ao acidente.)
- My daughter loves to draw with colorful stationery. (Minha filha adora desenhar com papelaria colorida.)
- Please remain stationary while I take your picture. (Por favor, permaneça parado enquanto eu tiro sua foto.)
- The office supply store sells a variety of stationery products. (A loja de material de escritório vende uma variedade de produtos de papelaria.)
- The patient was instructed to remain stationary during the MRI scan. (O paciente foi instruído a permanecer imóvel durante a ressonância magnética.)
- The bride and groom spent hours selecting the perfect stationery for their wedding invitations. (A noiva e o noivo passaram horas selecionando a papelaria perfeita para seus convites de casamento.)
Can you think of more examples using these two words? (Você consegue pensar em mais exemplos usando essas duas palavras?)
Continue ampliando o seu vocabulário em inglês e estudando com a gente no nosso artigo "O que significa SO WHAT?". See you!