Hello, there! Você já conhece o verbo to fill? Este verbo significa preencher, mas ele é usado de maneiras diferentes dependendo do contexto em que estiver empregado. A tradução será a mesma, mas o uso será diferente.
Hoje você vai aprender mais sobre isso e como utilizá-lo corretamente. Let's go!
Qual é a diferença entre FILL, FILL IN e FILL OUT?
TO FILL
O verbo to fill significa preencher, e ele é usado em um contexto em que um determinado espaço deve ser preenchido com alguma coisa, como em fill the glass with water (encher um copo com água). Take a look at some examples:
- I need to fill this glass with water. (Eu preciso encher este copo com água.)
- She filled the vase with flowers. (Ela encheu o vaso com flores.)
- Can you fill the car with gas before we leave? (Você pode encher o carro com gasolina antes de sairmos?)
TO FILL IN
Já quando queremos preencher um único espaço que está em branco, com algum tipo de informação, devemos usar to fill in. Você já ouviu a expressão fill in the blanks? Ela é comum nos exercícios de inglês, e significa preencha os espaços em branco.
- Can you fill in the blank spaces on this form? (Você pode preencher os espaços em branco deste formulário?)
- She filled in the details of the story. (Ela preencheu os detalhes da história.)
- They filled in the gaps in their research. (Eles preencheram as lacunas da pesquisa deles.)
TO FILL OUT
Por último, quando você tem um formulário completo que deve ser preenchido, o correto é usar to fill out. Pense que enquanto to fill in é usado para preencher uma única informação em um espaço em branco, to fill out é usado para preencher todos os espaços em branco de um formulário ou de um relatório, por exemplo.
- Can you fill out this job application? (Você pode preencher esta candidatura de emprego?)
- He filled out the form incorrectly. (Ele preencheu o formulário incorretamente.)
- Can you fill out this expense report and submit it? (Você pode preencher este relatório de despesas e enviá-lo?)
Interesting, isn't it? Agora que você aprendeu como utilizar o verbo to fill corretamente, continue aprendendo mais com a gente no nosso artigo "Como se diz AINDA em inglês?". See you!