Quais são os apelidos carinhosos mais comuns em inglês

Hey, pumpkin! Halloween is just around the corner. (Hey abóbora! O Halloween está próximo). Se usamos "chuchuzinho" nos referindo a alguém querido, por que não "abóbora"? Já ouviu alguém dizendo "pumpkin" como um pronome de tratamento? Se sim, ele faz parte de uma grande quantidade de apelidos carinhosos em inglês que listamos para você aprender, conferir e somar em seu vocabulário.

Os apelidos carinhosos entre amigos ou casais são comuns em diversos países. O afeto é uma característica muito cultural, e o que pode soar bem em inglês não necessariamente fará sentido em português. Nossos terms of endearment (apelidos carinhosos) trazem o contexto do cotidiano para a interação comunicativa. Conhecidos também como "pet names" (nomes de animais de estimação), separamos uma lista de diferentes palavras usadas para isso, para homens, mulheres ou ambos. Confira:

Confira os principais apelidos carinhosos em inglês

Para elas

• Angel - anjo

• Aphrodite - Afrodite

• Babe - bebê, gata

• Bird - pássaro

• Blossom - flor

• Bunny - coelhinha

• Cupcake - bolinho

• Darling - querida

• Cherie - (querida em francês)

• Doll - boneca

• Flower - flor

• Kitten - gatinha

• Lucky charm - amuleto da sorte

• Petal - pétala

• Princess - princesa

• Queen - rainha

• Wifey - (informal de "wife" - esposa)

Para eles

• Charming - encantador

• Handsome - lindo

• Hubby - marido

• Loverboy - amor

• Prince - príncipe

• Prince Charming - príncipe encantado

• Stud - garanhão, gatão

• Teddy bear - ursinho

Neutro

• Bae - namorado(a)

• Beautiful - lindo(a)

• Beloved - amado(a)

• Boo - namorado(a)

• Cutie - gatinho(a)

• Dear - querido(a)

• Dream - sonho

• Gorgeous - lindo(a)

• Heart - coração

• Honey bun - pão de mel

• Hon (abreviação de "honey") - mel, querida(o)

• Hottie - atraente, gostosão(ona) (geralmente usado entre lovers)

• Love of my life - amor da minha vida

• Luv (abreviação de "love") - amor

• Munchkin - name for lovers

• Peach - pêssego

• Precious - precioso(a)

• Pudding - pudim

• Pumpkin - abóbora

• Sugar - açúcar

• Sunshine - raio de sol

• Sweetheart - querido(a)

• Sweetie - docinho

• Wonderful - maravilhoso(a)

---

#Quiz

1. Terms of Endearment must be written with a capital letter, e.g. “Pumpkin”

   a) True b) False

2. When you say: “You’re the apple of my eye, handsome.” You are addressing___

   a) a boy b) a girl c) a boy or a girl

3. The short form for “Honey” is:

   a) hone b) hon c) hun

4. __________ would NOT often be used for an adult:

   a) Bae b) Aphrodite c) Munchkin

5. “Dear” can be used:

   a) in letters b) as a term of endearment c) both

---

#ANSWERS

1. B
2. A
3. B
4. C
5. C

---

Viu como existem várias formas de demonstrar o seu carinho? E você se lembra qual Phrasal Verb é usado para dizer que vamos sair e ficar com alguém (amigos, família, namorado(a))?.

Agora é hora de praticar e aumentar cada vez mais o seu vocabulário. Até o próximo conteúdo.