Hello, there! Você com certeza já viu o verbo try por aí, mas sabia que ele é um dos mais versáteis da língua inglesa? Ele pode ser traduzido de diferentes formas dependendo do contexto, e seu uso é muito comum tanto em situações informais quanto formais.
Mas não se preocupe! Hoje nós vamos dar uma olhada nos principais usos e traduções do verbo try, com exemplos claros para ajudar no seu aprendizado. Let's go!
Principais usos e traduções do verbo TRY
1. Tentar
O significado mais comum de try é "tentar", ou seja, fazer algum tipo de esforço para alcançar um objetivo.
- I promise I will try to arrive on time. (Eu prometo que vou tentar chegar na hora.)
- She tried to fix the computer. (Ela tentou consertar o computador.)
2. Experimentar
Podemos usar try quando queremos falar sobre "experimentar" alguma coisa nova, como uma comida, roupas ou até algum tipo de atividade.
- You should try this cake. It's delicious! (Você deveria experimentar esse bolo. Está delicioso!)
- She tried a new dress for the wedding. (Ela experimentou um novo vestido para o casamento.)
3. Testar
Quando queremos fazer algum tipo de teste para saber se alguma coisa está funcionando como deveria, usamos try.
- Try restarting the computer. (Tente reiniciar o computador.)
- She tried different solutions before finding the right one. (Ela testou diferentes soluções antes de encontrar a certa.)
4. Julgar ou processar (juridicamente)
Em contextos legais, try pode significar "julgar" ou "processar" um caso na justiça.
- The court will try the suspect next week. (O tribunal julgará o suspeito na próxima semana.)
- He was tried for his crimes. (Ele foi julgado por seus crimes.)
5. Passar por uma situação difícil
Em alguns casos, try pode ser usado para descrever que alguém está sendo "testado" durante uma experiência difícil ou desafiadora.
- These times have really tried my patience. (Esses tempos realmente testaram minha paciência.)
- His loyalty was tried many times. (A lealdade dele foi testada muitas vezes.)
Why don't you try creating new examples using this verb? (Por que você tenta criar novos exemplos usando esse verbo?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "O que significa AT THE DROP OF A HAT em inglês?". See you next time!