Matricule-se
Artigos Alura Lingua

Prefixo OVER em inglês - Como usá-lo corretamente?

felipebenincasaseo
felipebenincasaseo
Prefixo OVER em inglês - Como usá-lo corretamente

What's up! How are you? Today we're gonna talk about the prefix "OVER" in english and you'll see how easy is to use it. (E aí! Como você está? Hoje vamos falar sobre o prefixo "OVER" em inglês e você verá como é fácil usá-lo).

Vamos relembrar o que são os prefixos: um grupo de letras que, quando adicionadas ao começo de uma palavra, mudam o seu significado. Costumamos trazer exemplos de prefixos na língua portuguesa, mas, nesse caso, não há algo semelhante para comparar.

However, o prefixo "over" indica o excesso de algo. Para que entenda melhor, analise os exemplos a seguir.

The prefix OVER - O prefixo OVER

Let's look at the example above, o prefixo "over" ao ser adicionado na palavra enthusiastic, criou-se uma nova: overenthusiastic. Como não temos esse prefixo no nosso português, pode-se dizer que ela interpretou com entusiasmo demais e não conseguiu o papel.

Na situação acima, o prefixo "over" foi agregado à palavra charge, formando uma palavra com um novo sentido: overcharge. Na tradução literal, significa sobrecarregar, mas, no dia a dia, essa palavra quer dizer que um valor foi cobrado além do normal, acima do que deveria ser, em excesso.

OK! So, let's continue with the examples using the prefix "OVER" to make new words in english. (OK! Então, vamos continuar com os exemplos usando o prefixo "OVER" para criar novas palavras em inglês).

English words created with suffix over - Palavras em inglês criadas com sufixo over

ChargeWhen I checked my receipt, I noticed that the cashier overcharged me. (*Quando verifiquei meu recibo, percebi que o caixa cobrou a mais de mim*.)
CrowdedWe waited five hours in line to enter the show that was overcrowded. (*Esperamos cinco horas na fila para entrar no show que estava superlotado.*)
DueI forgot to return the books to the library, now it's overdue and I have to pay a fee. (*Esqueci de devolver os livros à biblioteca, agora está atrasado e tenho que pagar uma taxa.*)
EnthusiasticShe had an overenthusiastic reaction to her favorite band's show. (*Ela teve uma reação excessivamente entusiasmada com o show de sua banda favorita.*)
LoadBrian seems stressed because of an overload of homework. (*Brian parece estressado por causa de uma sobrecarga de dever de casa.*)
ReactMy mom will overreact when she finds out I crashed her car. (*Minha mãe vai ter uma reação exagerada quando descobrir que bati o carro dela.*)
SleepRafael overslept and missed the job interview. (*Rafael dormiu demais e perdeu a entrevista de emprego.*)
TaxI believe that food should not be overtaxed. (*Eu acredito que a comida não deve ser sobretaxada.*)
ThinkYou always overthink about your children's safety. (*Você sempre pensa demais sobre a segurança de seus filhos.*)
WeightYou have to exercise and eat healthy so you don't get overweight. (*Você tem que se exercitar e comer de forma saudável para não ficar acima do peso.*)

How great to know that you are so committed to your english studies! (Que ótimo saber que você é tão empenhado em seus estudos de inglês). A cada dia, você adquire um novo aprendizado por aqui, e para dar continuidade em sua leitura, confira este conteúdo que preparamos: Prefixo IR em inglês - Saiba como usá-lo corretamente. Pratique o que aprendeu com seus amigos. Até a próxima!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Acesso a todos os cursos.

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Comprar
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Comprar