Hoje veremos como funciona um novo tempo verbal, o Past Perfect, que corresponde ao nosso tempo Pretérito-mais-que-perfeito do português.
Mas eu não me lembro bem das aulas da Tia Cotinha na escola. Afinal, o que é o Pretérito-mais-que-perfeito?
Ele é basicamente o passado do passado. Ou seja, quando você está falando sobre um fato A que aconteceu no passado, antes de outro fato B que também aconteceu no passado.
Isso em português é geralmente expresso como "tinha/havia feito", "tinha/havia visto", etc.
Formar o Past Perfect é bem simples e bem parecido com o que fazemos em português.
Usamos o verbo to have (ter) na sua forma do passado, "had", como auxiliar, juntamente com o verbo principal conjugado na forma do Past Participle, que equivale ao nosso particípio.
A forma do Past Participle de verbos regulares será exatamente igual à sua forma no Simple Past, o passado simples. Portanto, teremos:
Porém, para verbos irregulares ela pode ser a mesma do Simple Past, mas também pode ser diferente. Exemplos:
Entre muitos outros.
Já viram aquelas tabelas de verbos irregulares em inglês? É exatamente lá que vemos essas conjugações. Clique aqui para ir a uma dessas tabelas de verbos irregulares no passado em inglês.
Vamos então ver então alguns exemplos do Past Perfect em inglês:
When I arrived he had already left. (Quando eu cheguei ele já tinha saído.)
I couldn't pay the bill because I had forgotten my wallet at home. (Eu não pude pagar a conta porque eu tinha esquecido a minha carteira em casa.)
I had read the book before I watched the movie. (Eu tinha lido o livro antes de assistir o filme.)
I wish I had had a camera when I was a child. (Eu gostaria de ter tido uma câmera quando eu era criança.)
Quando formamos o Past Perfect, geralmente o verbo "had", que é usado como auxiliar do verbo principal, é contraído e se transforma em " 'd":
Apesar do nome parecido, não confunda o Present Perfect com o Past Perfect. O conceito deles é bem diferente.
Como já vimos ao estudar o present perfect, ele é usado para falar sobre algo que ocorreu no passado, mas que ainda tem alguma relação com o presente.
Já o Past Perfect, conforme vimos acima, indica o passado do passado - quando você está falando sobre um fato A que aconteceu no passado, antes de outro fato B que também aconteceu no passado.
Exemplos com ambos:
I have just finished my homework. (Eu acabei de terminar a minha lição de casa.)
I had just finished my homework when you arrived. (Eu tinha acabado de terminar a minha lição de casa quando você chegou.)
Ou também:
Have you watched the new 'Avengers' movie yet? (Você já assistiu o novo filme dos Vingadores?)
I had not watched the previous 'Avengers' movie before I watched the new one. (Eu não tinha assistido o filme anterior dos Vingadores antes de assistir o novo.)
Entenderam? Tranquilo, né? ;) Aproveite e entenda qual é a diferença entre simple past e present perfect em inglês.
Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!
Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.
