**Hello, there! Welcome back! **Neste conteúdo temos dois termos muito parecidos que são **MAYBE **e MAY BE em inglês. Você sabe qual a diferença entre eles? Pois fique até o final desse conteúdo que vamos descomplicar esse assunto!
MAYBE vs MAY BE: qual a diferença em inglês?
Não é por acaso que os termos MAYBE e MAY BE causam certa confusão em inglês. Isso porque ambos são utilizados para expressar a possibilidade de algo acontecer, mas não se tem certeza absoluta. Então, qual é a diferença entre eles?
MAYBE é um advérbio que significa (talvez) e é escrito junto. Enquanto MAY BE é uma expressão formada por duas palavras, em que MAY (pode) é um verbo modal que indica possibilidade. Já o termo BE, neste caso, pode ser o verbo principal ou auxiliar numa frase. Now, let's take a look at these terms in some contexts.
The use of MAYBE in English - O uso de MAYBE em Inglês
A palavra MAYBE em inglês é sinônima de PERHAPS (talvez / possivelmente) e para utilizá-la corretamente, preste atenção nos exemplos a seguir:
Maybe they'll take the next bus to Brasilia. (Talvez eles peguem o próximo ônibus para Brasília.)
Jonas is not very popular at school, maybe no one will come to his party. (Jonas não é muito popular na escola, talvez ninguém venha à sua festa.)
Did you invite Ted? Maybe he wants to go. (Você convidou o Ted? Talvez ele queira ir.)
Josh didn't give me any birthday presents. Maybe he forgot. (Josh não me deu nenhum presente de aniversário. Talvez ele tenha esquecido.)
- Would you like to have some pancakes for breakfast? - Maybe, mom. (- Você gostaria de algumas panquecas no café da manhã? - Talvez, mãe.)
The use of MAY BE in English - O uso de MAY BE em Inglês
Como já falamos, a expressão MAY BE indica possibilidade, então, veja como utilizá-la corretamente em diferentes contextos:
My sister may be waiting for us at the airport. (Minha irmã pode estar nos esperando no aeroporto.)
This may be the last time I visit you, because I'm moving next week. (Esta pode ser a última vez que te visito, porque vou me mudar na semana que vem.)
It may be possible for him to arrive early from work today. (Pode ser possível para ele chegar cedo do trabalho hoje.)
My daughter may be in college at this time and she doesn't take calls in class. (Minha filha pode estar na faculdade neste momento e ela não atende ligações na aula.)
There may be a room available for you in a few minutes. (Pode haver um quarto disponível para você em alguns minutos.)
Very good! Bastante interessante esses dois termos, não acha? Esperamos que tenha entendido bem as diferenças entre MAYBE e MAY BE em inglês para poder dar continuidade na sua próxima leitura: HAVE GOT e HAS GOT - Saiba como usar em inglês. I may see you there!