Hello, hello, hello! How are you doing? Em muitos casos na língua inglesa vemos um ('s) - apóstrofe + s. Pode ser que algum deles represente o Genitive Case, também conhecido como Possessive, é um recurso gramatical usado para mostrar que algo pertence a alguém ou a outro algo. Genitive Case gera algumas dúvidas, apesar de sabermos que é necessário o -‘s, há algumas regras que devem ser seguidas. So, here a few examples:
Julians cakes are awesome.
Lucy's examples are very helpful.
Claire's backpack is new.
The bold parts in the sentences represent the genitive case, after personal names there's an apostrophe (‘) followed by ‘s': Julian**'s**, Lucy**'s**, Claire**'s**. Bom, isso é o conhecido Genitive Case, mencionamos a pessoa que possui algo (dono/a) do objeto e logo em seguida colocamos ‘s + objeto. Veja uma coisa interessante:
Karen has got a bike. It's new. - Karen tem uma bicicleta é nova.
Peter has got a new toy. It's colorful. - Peter tem um brinquedo novo. É colorido.
Lucy and Patrick have a son. He's 4 years old. - Lucy and Patrick tem um filho. Ele tem 4 anos.
Nos exemplos acima usamos o verbo have/has para falar sobre a possessão, veja nas frases a seguir que as transformaremos com o Genitive Case:
Karen's bike is new. - A bicicleta da Karen é nova.
Peter's new toy is colorful. - O brinquedo novo do Peter é colorido.
Lucy and Patrick's son is 4 years old. - O filho da Lucy e do Patrick tem 4 anos de idade.
É preciso tomar cuidado para não confundir a contração do verb to be (is) com o genitive case:
Karen's (genitive) bike's (is) new.
Gabriel's (genitive) car's (is) fast.
It's (is) a Nikon camera.
Para muitos alunos o emprego do genitive case não faz sentido algum, isso porque somos falantes de uma outra língua, da qual tem suas próprias regras gramaticais, e realmente não faz sentido a inversão. O que nos resta a fazer quando as coisas não se assemelham às regras de nossa língua materna, é entender e aprender a forma correta naquele idioma. Vamos ver as regras para utilizar o Possessive:
GENERAL RULE - Regra geral - adicionar ‘s
Paula's car - carro da Paula
Julie's laptop - laptop da Julie
The dog's food - a comida do cachorro
The giraffe's neck - o pescoço da girafa
My brother's job - o emprego do meu irmão
Her sister's husband - o marido da irmã dela
Their aunt's drink - a bebida do tia deles
Brazil's capital is Brasília - a capital do Brasil é Brasília
Yesterday's event - o evento de ontem
Tomorrow's trip - a viagem de amanhã
DOUBLE POSSESSION
Quando queremos mencionar que a posse é referente a duas pessoas, utilizaremos o ‘s no último nome:
Lucy and Patrick's son - o filho da Lucy e do Patrick
Men and women's salary - o salário de homens e mulheres
John and Chris' house - a casa do John e do Chris
Quando quisermos falar que são posses individuais, sinalizaremos os dois nomes com ‘s:
- Mom's and dad's work - o trabalho da mamãe e o trabalho do papai. (dois trabalhos distintos)
PLURAL - Case genitive no plural
The kids' books - os livros das crianças
The ladies' room - a sala das mulheres
The lions' mane - a juba dos leões
NAMES ENDING IN -S - Nomes terminados em -s
Jones' house ou Jones's house
Charles' discovery ou Charles's discovery
Nicholas' responsibilities ou Nicholas's responsibilities
Então, essas são as regras em geral. Olhe ao seu redor, veja os objetos e a quem eles pertencem, se atreva a montar frases fora da sua rotina de estudo. Muita coisa você só aprenderá com a prática e ao se envolver cada vez mais com o idioma, vá no seu ritmo. Se você gosta de gramática, deixamos uma recomendação dos 6 melhores livros de gramática em inglês.