Hello, there! Você sabia que a palavra "rede" pode ser traduzida de várias formas em inglês? Quando falamos em "rede", em que tipo de rede você imediatamente pensa?
Dependendo do contexto, você não apenas pode, como deve usar palavras diferentes, que vão expressar exatamente o que você quer dizer.
Então dê uma olhada abaixo e confira 4 maneiras diferentes para você dizer "rede" em inglês. Check it out!
Aprenda 4 maneiras para dizer REDE em inglês
1. NET
A palavra net é usada para se referir a uma rede física ou, em alguns casos, a uma malha. É aquele tipo de rede comum de ser usada em esportes (como uma rede de vôlei ou de futebol) ou em pescaria. For example:
- He caught a large fish in his net during the morning. (Ele pegou um grande peixe em sua rede de manhã.)
- You need to hit the ball over the net in tennis. (Você precisa acertar a bola por cima da rede no tênis.)
2. NETWORK
Já a palavra network apesar de começar com "net", não se refere a uma rede física. Na verdade, ela refere-se a uma rede de conexões, seja entre pessoas, sistemas ou dispositivos. Essa palavra é muito usada em tecnologia e também em contextos sociais e profissionais. Like this:
- Our company has a large network of suppliers around the world. (Nossa empresa tem uma grande rede de fornecedores ao redor do mundo.)
- The office network went down, and everyone lost internet access. (A rede do escritório caiu, e todos perderam o acesso à internet.)
3. WEB
Web é muito parecida com network, ela também se refere a uma rede complexa de dispositivos conectados, mas ela é muito mais comum de ser usada no contexto da internet. Além disso, ela também é usada no dia-a-dia para falar sobre a teia de uma aranha.
- He spent hours browsing the web for the latest news. (Ele passou horas navegando na web pelas últimas notícias.)
- There's a big spider web in the corner of the room. (Tem uma grande teia de aranha no canto da sala.)
4. HAMMOCK
Por último, hammock é a palavra usada para falarmos sobre uma rede de descanso, aquela que penduramos entre dois pontos na parede para relaxar.
- I love reading a book while lying in a hammock. (Eu adoro ler um livro enquanto estou deitado em uma rede.)
- They hung a hammock between two trees in the garden to relax together. (Eles penduraram uma rede entre duas árvores no jardim para relaxarem juntos.)
How often do you use each of these words? (Com que frequência você usa cada uma dessas palavras?)
Continue aprendendo com a gente no nosso artigo "Qual é a diferença entre GOAL e OBJECTIVE?". See you!