Hello, there! Você já sabe que em inglês existem muitas palavras que mudam de significado dependendo da maneira como são pronunciadas.
E uma das palavras mais comuns de serem usadas no dia a dia que acontece isso é a palavra "present". Ela pode ser pronunciada de duas maneiras diferentes e, dependendo da pronúncia, o sentido também muda!
Então continue lendo abaixo para saber exatamente quando usar cada uma dessas pronúncias. Check it out!
Aprenda duas maneiras para pronunciar a palavra PRESENT em inglês
1. PREsent (presente / atual)
O uso mais comum da palavra "present" é com o significado de "presente", e nesse caso ela pode ser tanto o presente que damos a alguém em uma data especial, quanto o "momento presente", ou seja, o exato momento em que alguma coisa está acontecendo.
Nessas duas situações a pronúncia será exatamente a mesma: /ˈprez.ənt/, com uma ênfase na primeira sílaba. É como se estivéssemos dizendo "PRÉ-zãnt".
Take a look at these examples:
- She received a nice present for her birthday. (Ela recebeu um presente legal no aniversário.)
- Do you think we should buy him a new present? (Você acha que nós deveríamos comprar pra ele um novo presente?)
- We are focusing on the present moment. (Estamos focando no momento presente.)
2. preSENT (apresentar)
Mas a palavra "present" também ser usada como um verbo, e nesse caso ela vai significar "apresentar". Ou seja, esse uso é muito comum de aparecer em reuniões, palestras, aulas e apresentações de todos os tipos.
Agora a pronúncia muda um pouco e devemos dizer /prɪˈzent/, com a ênfase na segunda sílaba, ou seja, "pri-ZÉNT". Só de mudar a ênfase na palavra já temos um significado completamente diferente.
For example:
- He will present the project tomorrow. (Ele vai apresentar o projeto amanhã.)
- She presented the results to the team. (Ela apresentou os resultados para a equipe.)
- You need to present your ideas clearly. (Você precisa apresentar suas ideias com clareza.)
Did you receive any presents recently? Have you ever presented a project in English? (Você recebeu algum presente recentemente? Já apresentou um projeto em inglês?)
E continue estudando com a gente no nosso artigo "Principais usos e traduções do verbo MOVE". See you!