Matricule-se
Artigos Alura Lingua

O que significa a gíria GUY em inglês?

Fabricio Carraro
Fabricio Carraro
O que significa guy

Hoje vamos ver uma gíria muuuito usada em inglês, bem comum entre todas as idade - "guy".

Guy

A gíria "guy" é o melhor equivalente em inglês para a expressão "cara" em português, quando nos referimos a uma pessoa do sexo masculino.

Diz a lenda que essa gíria provavelmente se originou no Reino Unido no século 17, derivada do nome do famoso terrorista Guy Fawkes, que foi preso e enforcado por tentar explodir o Parlamento britânico.

Com o tempo, "guy" começou a ser usada para indicar um "fulano" qualquer, geralmente com uma conotação negativa, como na expressão "bad guy" (cara mau, bandido).

Posteriormente, chegou aos Estados Unidos com uma conotação mais geral, indicando qualquer "cara" ou "fulano", sem ser negativa.

É uma das gírias mais abrangentes, e é usada tanto por jovens quanto por pessoas de mais idade.

Tranquilo, né? ;)

Existem outras gírias com esse significado em inglês. Você conhece todas elas?

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Acesso a todos os cursos.

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Comprar
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Comprar