Hello, there! O Natal já está se aproximando e nessa época do ano é muito comum repetirmos várias vezes a palavra "feliz", seja para desejar um feliz Natal, um feliz ano novo, ou simplesmente para expressar sentimentos de alegria e felicidade.
Mas você sabia que existem diferentes maneiras para dizer a palavra "feliz" em inglês? Confira abaixo 4 formas e mais duas de bônus para usar durante esse período festivo. Let's go!
Descubra 4 maneiras para dizer FELIZ em inglês
1. HAPPY
A palavra happy é a forma mais comum e direta de dizer "feliz" em inglês. Ela é usada em praticamente qualquer contexto para expressar alegria e felicidade. Se você quer algo simples e universal, happy é sempre a escolha certa.
- I feel so happy today! (Eu me sinto tão feliz hoje!)
- Happy New Year! (Feliz Ano Novo!)
2. JOYFUL
A palavra joyful transmite um tipo de felicidade mais intensa e cheia de emoção, muitas vezes ligada a ocasiões especiais. Joyful é ideal para momentos em que a felicidade é profunda e marcante.
- She felt joyful when she saw her family again. (Ela se sentiu feliz quando viu sua família novamente.)
- It was a joyful celebration. (Foi uma celebração alegre.)
3. CHEERFUL
Se alguém é cheerful, essa pessoa demonstra felicidade de forma visível e contagiante, geralmente com sorrisos e um comportamento animado. Ela é usada para descrever pessoas ou ambientes que transmitem muita felicidade.
- He is always so cheerful in the morning. (Ele está sempre tão animado de manhã.)
- She is such a cheerful person, everyone loves her. (Ela é uma pessoa tão animada, todo mundo ama ela.)
4. DELIGHTED
A palavra delighted indica um tipo de felicidade mais formal ou educada, geralmente ligada a algo que nos deixa muito satisfeitos ou agradecidos. A palavra delighted é perfeita para situações mais formais ou para expressar uma felicidade refinada, um pouco mais contida.
- I'm delighted to meet you! (Estou feliz em conhecer você!)
- She was delighted with her birthday gift. (Ela ficou encantada com o presente de aniversário.)
Bônus de Natal!
MERRY
A palavra merry é muito usada em frases festivas como Merry Christmas (Feliz Natal). Ela significa "feliz", mas geralmente é mais usada em contextos comemorativos.
- I wish you and your family a very merry Christmas. (Eu desejo a você e sua família um Natal muito feliz.)
JOYOUS
Essa palavra é muito parecida com joyful, mas joyous costuma ser usada para descrever momentos especialmente felizes, então é muito comum ouvi-la em contextos natalinos ou religiosos.
- We wish you a joyous holiday season. (Nós desejamos a você uma temporada de festas feliz.)
We hope 2024 was a happy year for you and your family! (Nós esperamos que 2024 tenha sido um ano feliz para você e a sua família!)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Qual é a diferença entre BRING e TAKE?". See you!