Quero me matricular
Artigos Alura Lingua

Qual é a diferença entre os verbos BORROW e LEND?

Giovanna Oliveira
Giovanna Oliveira
Qual é a diferença entre os verbos borrow e lend #inset

Hello, there! Você sabe como dizer emprestar em inglês?

Existem dois verbos possíveis de serem usados, to borrow e to lend, mas existe uma pequena diferença entre eles.

Vamos aprender qual é? Check it out!

Qual é a diferença entre os verbos BORROW e LEND?

O verbo to borrow é usado para descrever a ação de pegar algo emprestado de outra pessoa. Por exemplo, se você pede dinheiro emprestado a um amigo, você está "borrowing money from a friend".

Por outro lado, o verbo to lend é usado para descrever a ação de emprestar algo a outra pessoa. Por exemplo, se você empresta dinheiro a um amigo, você está "lending money to a friend".

Ou seja, a diferença fundamental entre os dois verbos é a direção da ação: to borrow é usado quando você é o receptor da ação e to lend é usado quando você é o provedor da ação. Para se lembrar disso, você pode pensar que borrow é pedir emprestado, enquanto lend é dar emprestado.

Very easy, don't you think? Uma outra pequena diferença que existe entre os verbos é que com borrow você deve dizer o objeto, mas a pessoa não é obrigatória, como em "I need to borrow a pen for my exam" (Eu preciso emprestar uma caneta para o meu teste). Já com o verbo lend você deve sempre especificar a pessoa que está recebendo o objeto emprestado, como em "I think Sarah can lend you her pen" (Eu acho que a Sarah pode emprestar a caneta dela para você).

Now let's take a look at some examples?

When was the last time you had to borrow anything? (Quando foi a última vez que você teve que pegar alguma coisa emprestada?)

Continue estudando inglês com a gente no nosso artigo "Vocabulário de PÁSCOA em inglês". See you!

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Quero este plano
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Quero este plano