Qual é a diferença entre FARTHER e FURTHER?

Giovanna Oliveira
Giovanna Oliveira19/06/2023

Qual é a diferença entre farther e further #inset

Hello, there! Você já deve ter visto as palavras farther e further em inglês. Embora à primeira vista elas sejam muito parecidas, os significados são bem diferentes.

Então continue lendo para aprender quando usar cada uma corretamente. Let's go!

Qual é a diferença entre FARTHER e FURTHER?

Primeiramente, vamos entender o significado de cada uma dessas palavras. As duas são advérbios que expressam distância ou extensão, mas cada uma é empregada em contextos específicos.

Farther é utilizado quando estamos falando de distância física. Ele é utilizado quando estamos falando de alguma coisa que está mais distante fisicamente em relação a outra. Take a look at some examples:

  • The supermarket is farther than the park. (O supermercado está mais longe do que o parque.)
  • She can throw the ball farther than anyone else. (Ela consegue lançar a bola mais longe do que qualquer outra pessoa.)

Observe que farther é empregado quando nos referimos a distâncias físicas específicas e mensuráveis, como a distância entre dois lugares.

Por outro lado, further é utilizado para indicar uma extensão maior no sentido figurado. É como se estivéssemos dizendo mais longe ou mais a fundo metaforicamente, para nos aprofundarmos em um assunto, e não mais relacionado a uma distância física, como farther. Take a look:

  • We need to investigate further to find the truth. (Precisamos investigar mais a fundo para descobrir a verdade.)
  • She wanted to explore further the possibilities of her career. (Ela queria explorar mais a fundo as possibilidades de sua carreira.)

Did you understand the difference between them? Now take a look at some more examples:
(Você entendeu a diferença entre eles? Agora dê uma olhada em mais alguns exemplos:)

  • He ran farther than anyone else in the race. (Ele correu mais longe do que qualquer outra pessoa na corrida.)
  • We need to further analyze the data to draw accurate conclusions. (Precisamos analisar mais a fundo os dados para tirar conclusões precisas.)
  • Let's walk a little farther and see what we find. (Vamos andar um pouco mais longe e ver o que encontramos.)
  • She studied the subject further to broaden her knowledge. (Ela estudou o assunto mais a fundo para ampliar seus conhecimentos.)

Can you come up with more examples using FARTHER and FURTHER? (Você consegue criar mais exemplos utilizando "farther" e "further"?)

Continue ampliando o seu vocabulário e estudando com a gente no nosso artigo "O que significam AM e PM?". See you!

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual

12xR$40 ou R$480
Quero este plano

Plano Semestral

6xR$50 ou R$300
Quero este plano
Qual é a diferença entre FARTHER e FURTHER? | Alura Língua