Quero me matricular
Artigos Alura Lingua

O que significa a expressão CRUSH em inglês?

Fabrício Carraro
Fabrício Carraro
Expressão crush #inset

A expressão "crush" literalmente significa em português "colisão", "esmagamento", mas é usada como gíria quando falamos sobre alguém por quem temos uma "queda" ou uma "paixonite", alguém que você olhe com olhos românticos ;)

Essa gíria veio diretamente do inglês, onde ela é usada com o mesmo sentido. Também podemos encontrar com frequência a expressão "to have a crush on (someone)", que podemos traduzir como "ter uma queda por (alguém)". Exemplo:

Entenderam? Tranquilo, né? ;)

E você sabe de onde veio a expressão "selfie" em inglês?

Aproveite e faça nosso teste de nível de inglês. Ou baixe nossa apostila que te ensina como aprender inglês de maneira eficiente!

Quer realmente aprender outras línguas, como inglês e espanhol? Conheça os nossos cursos que reforçam o aprendizado de inglês e espanhol.

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual 12x R$40 ou R$480 Quero este plano
Plano Semestral 6x R$50 ou R$300 Quero este plano