Como dizer 'preferido' em inglês?

Fabrício Carraro
Fabrício Carraro04/06/2019

Como dizer preferido #inset

Hoje vamos apenas pincelar sobre uma palavrinha extremamente importante em inglês, que por "sorte" é praticamente igual em português.

Quando você quiser dizer que algo é a sua coisa "favorita" ou "preferida", em inglês usamos "favorite". Porém, como sabemos, adjetivos em inglês são colocados antes dos substantivos. Exemplos:

  • This is my favorite movie. (Esse é o meu filme preferido.)
  • What's your favorite music genre? (Qual é o seu estilo de música preferido?)

Detalhe: em português geralmente usamos "preferido" ou "favorito" para passar o mesmo conceito. Em inglês até existe a palavra "preferred", porém nesses casos "favorite" é muito mais comum e soa mais natural.

Outra coisa curiosa é uma mudança na ortografia da palavra. Nos Estados Unidos é usada a grafia que vimos acima, já no Reino Unido é mais usada a versão "favourite", com esse "u" a mais. Ambas são corretas.

Tranquilo, né? ;)

E você sabe como dizer as partes e órgãos do corpo humano em inglês?

Inglês e espanhol online de maneira eficaz!

Escolha um dos planos e tenha acesso aos cursos completos da plataforma

Plano Anual

12xR$40 ou R$480
Quero este plano

Plano Semestral

6xR$50 ou R$300
Quero este plano
Como dizer 'preferido' em inglês? | Alura Língua