Hello, there! Você já sabe que um mesmo verbo pode ter várias traduções para o inglês, dependendo do contexto em que ele é usado, e um desses verbos é o nosso famoso "andar", que pode ser traduzido de até 5 maneiras diferentes!
Dê uma olhada abaixo para aprender quais são essas maneiras e em quais contextos podemos usá-las. Check it out!
Como dizer ANDAR de 5 maneiras diferentes em inglês
1. WALK
A tradução mais simples para o verbo "andar" é simplesmente dizer "walk", que significa "andar a pé" ou "caminhar". For example:
- I usually walk to work because my office is close to my apartment. (Eu normalmente ando até o trabalho porque meu escritório é perto do meu apartamento.)
- We walked around the city for hours and found some amazing cafés. (Nós andamos pela cidade por horas e encontramos cafés incríveis.)
2. RIDE
Mas se você quiser dizer "andar de bicicleta", "andar de moto" ou "andar a cavalo", o verbo correto será "ride".
- He learned to ride a motorcycle last year. (Ele aprendeu a andar de moto no ano passado.)
- I ride my bike to the gym every morning. (Eu ando de bicicleta até a academia todas as manhãs.)
3. DRIVE
"Drive" significa "dirigir", mas em alguns contextos nós podemos usar esse verbo para dizer "andar de carro". Like this:
- I drove around the city looking for a parking spot. (Eu andei de carro pela cidade procurando uma vaga para estacionar.)
- They drove across the country during their vacation. (Eles andaram de carro pelo país durante as férias.)
4. TAKE
Para alguns meios de transporte também podemos usar o verbo "take", como em "take the bus" ("andar de ônibus") ou "take the train" ("andar de trem").
- He takes the bus because he doesn't have a car. (Ele anda de ônibus porque não tem carro.)
- She takes the subway to school. (Ela anda de metrô para a escola.)
5. FLY
E por último, em uma situação muito específica, se você quiser dizer "andar de avião", é possível usar o verbo "fly" (e nesse caso vamos usar apenas o verbo fly, sem nenhum complemento). For example:
- I prefer to fly instead of driving long distances. (Eu prefiro andar de avião em vez de dirigir longas distâncias.)
- She doesn't like to fly, but it's the only way to visit her family. (Ela não gosta de andar de avião, mas é a única maneira de visitar sua família.)
When you go to work or school, do you prefer to walk, take the bus, drive a car or ride a bike? (Quando você vai para o trabalho ou para a escola, você prefere caminhar, andar de ônibus, andar de carro ou andar de bicicleta?)
Continue estudando com a gente no nosso artigo "Aprenda duas maneiras para pronunciar a palavra PRODUCE em inglês". See you!